Πριν μερικά χρόνια η Μαρία Πόποβα, μια Βουλγαροαμερικανίς συγγραφέας, ποιήτρια και αρθρογράφος, πρόσεξε κατά την επίσκεψή της στο σπίτι μιας φίλης της, πως πάνω από την κούνια του μωρού κρεμόταν ένας πανόδετος χάρτης, από αυτούς που κάποτε χρησιμοποιούνταν ευρύτατα στην εκπαίδευση. Ο χάρτης παρουσίαζε σε μαύρο φόντο, το διάγραμμα ενός σαλιγκαριού και της ανατομίας του.
